Vodcovia plavidiel musia aj v prípade, keď nie je v CEVNI osobitné ustanovenie, na odvrátenie poškodenia plavidiel alebo plávajúcich telies, brehov, stavieb alebo zariadení akéhokoľvek druhu na vodnej ceste alebo v jej bezprostrednej blízkosti:
postaviť alebo vystrojiť plavidlo tak, aby bola zaistená bezpečnosť posádky, prepravovaných osôb alebo nákladu
urobiť všetky opatrenia, ktoré vyžaduje bezpečnosť plavby a všeobecne uznávaná odborná plavebná prax
dodržiavať pravidlá o poskytovaní záchrany a prvej pomoci na mori