Dvojokruhové chladenie motora pracuje na princípe:
ochladzovanie priamo vodou z vodnej cesty
ochladzovanie sa deje z pripojeného chladiča, ktorý je ochladzovaný vzduchom, hnaným ventilátorom
vonkajšia voda ochladzuje vnútorný okruh chladenia - chladič a do motora sa dostáva vždy iba to isté chladiace médium, vonkajšia chladiaca voda odteká za bok plavidla