Tam, kde ustanovenia CEVNI určujú, že konkrétne pravidlo plavby sa nevzťahuje na malé plavidlá vo vzťahu k ostatným plavidlám, malé plavidlá:
musia iným plavidlám, ktoré nie sú malými plavidlami ponechať dostatočné miesto na ich plavbu v pôvodnom kurze a na manévrovanie; nesmú si vynucovať od týchto plavidiel, aby im uvoľnili plavebnú dráhu
môžu všetkým ostatným plavidlám ponechať dostatočné miesto pre ich plavbu v pôvodnom kurze a ich manévrovanie, nemôžu si vynucovať od ostatných plavidiel, aby im tieto uvoľnili plavebnú dráhu
môžu plávať vo svojom kurze bez ohľadu na plavbu ostatných plavidiel